Keine exakte Übersetzung gefunden für المقر الصيفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المقر الصيفي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • For the gods, you will assign a high price, get it for you, if you want ...
    فهو بالقرب من هنا, فى مقر إقامته الصيفى
  • She enrolled in a summer at sea program, based in Rome.
    لقد سجلت فى برنامج صيفى مقره روما
  • She enrolled in a summer at sea program, based in Rome.
    لقد سجلت فى برنامج صيفى . مقره روما
  • - JKCHR delegation had useful meeting with UNMOGIP chief Major General Guido Palmieri at his summer headquarters in Srinagar, Kashmir on 28th October 2004.
    - وعقد وفد مجلس جامو وكشمير لحقوق الإنسان اجتماعا مفيدا مع رئيس فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان، اللواء غيدو بالميري في مقره الصيفي في سريناغار، كشمير، بتاريخ 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
  • Even aristocratic summer residences and official buildings were often built in oriental styles, for instance the mosque at Schwetzingen Palace (1795), the Royal Pavilion in Brighton (1822), the Wilhelma in Stuttgart-Bad Cannstatt (1846), the Arabic Café in Düsseldorf (1895) and Copenhagen`s Tivoli (1902).
    في كثير من الأحيان كانت المقرات الصيفية الإقطاعية وكذلك المباني الفخمة تُبني وفق الطراز الشرقي، ونذكر هنا على سبيل المثال المسجد في شفتسينغ (عام 1795) والكشك الملكي في برايتون (عام 1822) ومبنى فيلهلما في شتوتغارت باد كانشتات (عام 1846) والمقهى العربي في دوسلدورف (عام 1895) أو مبنى تيفولي في كوبنهاغن (عام 1902).
  • The capital master plan team had briefed members of Congress and their staff a number of times, and would do so again in June 2004 in Washington, D.C., while another delegation from Congress would pay a visit to Headquarters during the summer of 2004 to discuss the capital master plan, among other matters. The Secretariat would look for all possible opportunities to express its views.
    وقالت إن الفريق المعني بهذه الخطة قد قدَّم عدة مرات طلبات إحاطة إلى أعضاء الكونجرس وموظفيهم وإنه سيقوم بذلك مجدَّداً في حزيران/يونيه 2004 في واشنطن العاصمة، بينما سيقوم وفد آخر من الكونجرس بزيارة المقر خلال صيف عام 2004 لمناقشة الخطة ضمن مسائل أخرى، وستغتنم الأمانة العامة كل فرصة ممكنة للإعراب عن آرائها.
  • The first Summer Academy of the International Foundation for the Law of Sea would be held from 29 July to 26 August 2007 at the seat of the Tribunal, on the topic “Uses and Protection of the Sea — Legal, Economic and Natural Science Perspectives”.
    وسيعقد في مقر المحكمة أول أكاديمية صيفية للمؤسسة الدولية لقانون البحار في الفترة من 29 تموز/يوليه إلى 26 آب/أغسطس 2007، بشأن موضوع ”استخدامات البحار وحمايتها - المنظورات القانونية والاقتصادية ومنظورات العلوم الطبيعية“.